邪母
邪母(中古拼音:zsia),中古漢音聲母也,齒頭音,隸精組,全濁。
擬音
纂漢音、對音、域外方音,邪母讀/z/者多,故擬爲/z/。
古今音變
纂- 漢語
當世漢語分平捲舌者,有三型:南京、濟南、昌徐。三型邪母皆作平舌。不分平捲者,作全清次清齒音,派陽聲調。普通話分洪細,洪音轉心,細音轉書,或有洪音轉清,細音轉昌。吳語仍邪。
- 日語
吳音讀ざ行,漢音讀さ行。
- 韓語
轉心。
- 越南語
轉端,派陽聲調。
古今對照(一欄例字,二欄切韻,三欄官話,四欄粵語,五欄吳語,六欄日語(吳音),七欄日語(漢音),八欄韓語,九欄越南語)
遂 | 辭 | 邪 | 囚 | 隨 | 象 | 旋 | 羡 | 似 | 俗 |
zsyih | zsi | zsia | zsiu | zsye | zsiangx | zsyen | zsien | zsix | zsyuk |
suì | cí | xié | qiú | suí | xiàng | xuán | xiàn | sì | sú |
seoi6 | ci4 | ce4 | cau4 | ceoi4 | zoeng6 | syun4 | sin6 | ci5 | zuk6 |
zoe | zy | zia | zieu | zoe | zian | zie | zie | zy | zoh |
ずい | じ | じゃ | じゅ | ずい | ぞう | ぜん | ぜん | じ | ぞく |
すい | し | しゃ | しゅう | すい | しょう | せん | せん | し | しょく |
수 | 사 | 사 | 수 | 수 | 상 | 선 | 선 | 사 | 속 |
toại | từ | tà | tù | tuỳ | tượng | tuyền | tiện | tự | tục |
全清 | 次清 | 全濁 | 次濁 | 全清 | 全濁 | |
---|---|---|---|---|---|---|
脣音 | 幫 | 滂 | 並 | 明 | ||
舌音 | 端 | 透 | 定 | 泥 | ||
知 | 徹 | 澄 | 娘 | |||
來 | ||||||
齒音 | 精 | 清 | 從 | 心 | 邪 | |
莊 | 初 | 崇 | 生 | 俟 | ||
章 | 昌 | 常(禪) | 日 | 書 | 船 | |
牙音 | 見 | 溪 | 羣 | 疑 | ||
喉音 | 影 | 云、以 | 曉 | 匣 |