疑母
疑母(中古拼音:ngi),中古漢音聲母也,牙音,次濁。後接韻母,四等皆可接。
擬音
纂大多漢音、對音、域外方音,疑母讀/ŋ/,故擬爲/ŋ/。
古今音變
纂- 漢語
疑母之於現代漢語,或留,或脫,或韻母化,或轉日,或轉泥,或轉匣,乃至疑影泥合流。
- 日語
無論吳漢,皆讀が行。
- 韓語
無疑母,皆轉喻。
- 越南語
疑母存,間轉日。
古今對照(一欄例字,二欄切韻,三欄官話,四欄粵語,五欄吳語,六欄日語,七欄韓語,八欄越南語)
吾 | 言 | 我 | 五 | 義 | 牛 | 月 | 外 | 玉 | 凝 |
ngo | ngian | ngax | ngox | ngieh | ngiu | ngyat | nguad | ngyuk | nging |
wú | yán | wǒ | wǔ | yì | niú | yuè | wài | yù | níng |
ng4 | jin4 | ngo5 | ng5 | ji6 | ngau4 | jyut6 | ngoi6 | juk6 | jing4 |
ngu | yie | ngu | u | nyi | nyeu | yuih | nga | nyoh | nyin |
ご | げん | が | ご | ぎ | ぎゅう | げつ | がい | ぎょく | ぎょう |
오 | 언 | 아 | 오 | 의 | 우 | 월 | 외 | 옥 | 응 |
ngô | ngôn | ngã | ngũ | nghĩa | ngưu | nguyệt | ngoại | ngọc | ngưng |
全清 | 次清 | 全濁 | 次濁 | 全清 | 全濁 | |
---|---|---|---|---|---|---|
脣音 | 幫 | 滂 | 並 | 明 | ||
舌音 | 端 | 透 | 定 | 泥 | ||
知 | 徹 | 澄 | 娘 | |||
來 | ||||||
齒音 | 精 | 清 | 從 | 心 | 邪 | |
莊 | 初 | 崇 | 生 | 俟 | ||
章 | 昌 | 常(禪) | 日 | 書 | 船 | |
牙音 | 見 | 溪 | 羣 | 疑 | ||
喉音 | 影 | 云、以 | 曉 | 匣 |