曉母
曉母(中古拼音:heux),中古漢音聲母也,喉音,全清。
擬音
纂大多漢音、對音、域外方音,曉母讀/h/或/x/,故一派擬爲/h/,一派擬爲/x/。
古今音變
纂- 漢語
粵客閩存古,仍曉,間有合口轉非,官吳湘分洪細,洪音仍曉,細音轉書。
- 日語
無論吳漢,皆讀か行。
- 韓語
仍曉。
- 越南語
仍曉,派陰聲調。
古今對照(一欄例字,二欄切韻,三欄官話,四欄粵語,五欄吳語,六欄日語,七欄韓語,八欄越南語)
呼 | 漢 | 海 | 兄 | 曉 | 鄉 | 黑 | 歡 | 希 | 荒 |
ho | hanh | haix | hyeng | heux | hiang | hok | huan | hioi | huang |
hū | hàn | hǎi | xiōng | xiǎo | xiāng | hēi | huān | xī | huāng |
fu1 | hon3 | hoi2 | hing1 | hiu2 | hoeng1 | hak1 | fun1 | hei1 | fong1 |
hu | hoe | he | shion | shiau | shian | heh | huoe | shi | huaon |
こ | かん | かい | きょう | きょう | こう | こく | かん | き | こう |
호 | 한 | 해 | 형 | 효 | 향 | 흑 | 환 | 희 | 황 |
hô | hán | hải | huynh | hiểu | hương | hắc | hoan | hy | hoang |
全清 | 次清 | 全濁 | 次濁 | 全清 | 全濁 | |
---|---|---|---|---|---|---|
脣音 | 幫 | 滂 | 並 | 明 | ||
舌音 | 端 | 透 | 定 | 泥 | ||
知 | 徹 | 澄 | 娘 | |||
來 | ||||||
齒音 | 精 | 清 | 從 | 心 | 邪 | |
莊 | 初 | 崇 | 生 | 俟 | ||
章 | 昌 | 常(禪) | 日 | 書 | 船 | |
牙音 | 見 | 溪 | 羣 | 疑 | ||
喉音 | 影 | 云、以 | 曉 | 匣 |