討論:梧桐道上,如告以「夢君莞爾」,則交誼將若何,斟酌數日,我自赧然想見
由Davidzdh在話題改題議上作出的最新留言:七 年前
改題議
纂尚無思路,然文題宜改。註此備忘。 —关山 (修書) 二〇一七年九月二八日 (四) 〇九時五四分 (UTC)
同意,以此為題,則題猶全文,不便檢索,不利閱讀。--孔明居士 (對話) 二〇一七年一〇月三日 (二) 一四時〇三分 (UTC)
- 答Itsmine:此句恐不通。是亦余所以议改。—关山 (修書) 二〇一七年一〇月三日 (二) 一四時三五分 (UTC)
- 暫譯,“梧桐道上,如告以夢君莞爾,則交誼將若何,斟酌數日,我自赧然想見”,如何?哂兼譏笑義,故改。——勝爲士 (對話) 二〇一七年一〇月三日 (二) 一五時四六分 (UTC)
- 善,余亦患哂義不正,今乃知有莞爾茲種操作👍—关山 (修書) 二〇一七年一〇月三日 (二) 二三時〇三分 (UTC)