音元phone者,語聲之至短者也。通譯音子,又曰音素。凡出言爲聲,謂之音聲。以時斷之,及其至微,分無可分,則爲音元。元者,始也。覆言之,凡音聲,皆自音元始也。宗生成者亦謂之「音段」segment,段者,斷之以時也。譬若日語之「ぷん」,讀若pun,先之以p,再之以u,次之以n,次第不紊,是其音元者三也。至於p爲半濁,次ハ行,則皆音元p之品性,其體則一也。

音元,音聲之具體不玄者也。

帕默曰:「音者,具質、高、響、長者也。」[一]其所謂「音」者,即音元也。故音元其爲物也形而下,未形於,未安其位。俟其位也,則謂之音位也。譬諸化學,則音元猶莫破也,而音位則猶原行也。元可量而位不可量,元制於物而位宅乎心。元者,聲學之事也;位者,韻學之事也。

  1. The Principles of Romanization. H. E. Palmer, 著. 一九三一年.