此為底本,未經審校

蔡昭侯,姬姓,諱,乃諸侯之第二十二君,隱太子之子,靈侯之孫,悼侯之弟也。文侯諱申,昭侯之高祖不容同名,或誤。

悼侯三年(魯昭公二十三年)薨,昭侯即位。昭侯元年(魯昭公二十三年),伐州來,蔡及、頓、胡、沈、、許諸侯之師奔命,救州來,吳敗諸侯之師於雞父。三年(魯昭公二十六年),冬十月,周敬王入於成周,王子朝奔楚。十二年(魯定公三年),昭侯為兩佩與兩裘以如楚,獻一佩一裘於楚昭王,楚昭王佩之,以享侯,昭侯亦服其一。囊瓦欲之,弗與,留之楚三年。唐成公如楚,有兩肅爽馬,囊瓦欲之,弗與,亦留之楚三年。既而唐獻馬,囊瓦歸唐侯。蔡人聞之,固請而獻佩於瓦,瓦朝見昭侯之徒,命有司曰:「蔡君之久也,官不共也,明日禮不畢,將死。」蔡侯歸,及漢,執玉而沈曰:「余所有濟漢而南者,有若大川。」昭侯歸,如,以子元與大夫之子為質焉,而請伐楚。十三年(魯定公四年),昭侯會劉子、晉、、陳、、許、、莒、邾、頓、胡、滕、薛、杞、小邾、諸侯於召陵,謀伐楚。晉荀寅求貨於蔡,弗得,乃辭侯,不伐楚。夏五月,昭侯及諸侯盟於臯鼬,將盟,將長蔡於衛。衛有辭,乃長衛侯,沈不會於召陵。公孫姓帥師滅沈,以沈子嘉歸,殺之。秋,楚圍蔡,吳伯嚭為大宰以謀楚,昭侯因之,以其子乾與其大夫之子為質於吳。冬,及吳王闔閭、唐成公伐楚,敗之於柏舉,五戰入郢。蔡怨囊瓦,囊瓦恐,奔鄭。十四年(魯定公五年),歸粟於蔡。吳去而楚昭王復國。十五年(魯定公六年),周儋翩亂,敬王處於姑蕕。明年,王入於王城。楚令尹為其民泣以謀蔡,蔡昭侯懼。二十五年(魯哀公元年),楚昭王圍蔡,報栢舉也,蔡降,國人男女以辨。楚使蔡疆於江汝之間。蔡於是乎請遷於吳。二十六年(魯哀公二年),孔子如蔡。吳洩庸來納聘,而稍納師。師畢入,衆知之。昭侯告大夫,殺公子駟以説。哭而遷墓。冬,遷於州來。二十七年(魯哀公三年),放公子駟之黨大夫公孫獵於吳。二十八年(魯哀公四年)春二月,昭侯將如吳,諸大夫恐其又遷也,懲公孫翩逐而射之,入於家人而薨。大夫文之鍇殺公孫翩,公孫辰出奔吳。夏,殺公孫姓、公孫霍。而立昭侯子朔,是為成侯。冬十二月,葬昭侯。