紅梅花兒開
紅梅花兒開，俄情歌也。
詞 纂
Ой, цветёт калина в поле у ручья,
Парня молодого полюбила я;
Парня полюбила не свою беду,
Не могу открыться слова я не найду,
Не могу открыться слова я не найду!
Ой, живёт не знает ничего о том!
Что одна дивчина думает о нём;
У ручья с калины облетает свет,
А любовь девичья не проходит нет,
А любовь девичья не проходит нет!
А любовь девичья с каждым днём сильней,
"Как же мне решиться рассказать о ней?
Я хочу не смелю волю дать словам,
Милый мой, хороший, догадайся сам,
Милый мой, хороший, догадайся сам!"
唐文若下：