琢玉詩詞
《琢玉詩詞》(泰語:หยกใสร่ายคำ,又譯《琢玉吟誦》)者,泰國詩琳通公主所譯詩集也,內載詩詞之泰譯本三十四首。一九九八年五月,泰國法政大學藝術系中文專業取公主譯詩匯冊,名《琢玉詩詞》。
錄
纂- 孟浩然:《春曉》(附公主賦《讀孟浩然詩感興》)
- 陶淵明:《歸園田居》其一、《歸園田居》其二、《飲酒》其五、《飲酒》其八
- 王之渙:《涼州詞》
- 王維:《渭城曲》
- 李白:《靜夜思》、《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》、《早發白帝城》、《渡荊門送別》
- 崔顥:《黃鶴樓》
- 杜甫:《月夜》
- 白居易:《暮江吟》、《憶江南》
- 柳宗元:《江雪》
- 杜牧:《山行》、《贈別》
- 李商隱:《無題》、《夜雨寄北》
- 文天祥:《過零丁洋》
- 柳永:《雨霖鈴》
- 晏殊:《浣溪沙》
- 歐陽修:《蝶戀花》
- 蘇軾:《水調歌頭》
- 李清照:《醉花陰》、《聲聲慢》、《武陵春》、《臨江仙》
- 岳飛:《滿江紅》
- 陸游:《釵頭鳳》、《瀋園二首》
- 唐琬:《釵頭鳳》
- 辛棄疾:《清平樂》