江攝
江攝(中古拼音:krung),列於十六攝,《廣韻》二零六韻佔其四。陽入聲韻。
韻部
纂平聲 | 上聲 | 去聲 | 入聲 |
江韻 | 講韻 | 絳韻 | 覺韻 |
等呼
纂舒聲:
一等 | 二等 | 三等 | 四等 | |
---|---|---|---|---|
江 rung |
入聲:
一等 | 二等 | 三等 | 四等 | |
---|---|---|---|---|
覺 ruk |
擬音
纂江韻/ɯɔŋ/,覺韻/ɯɔk/。
聲韻
纂二等 | 幫組 | 知組 | 來母 | - | 莊組 | - | 喉牙 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
江 | prung | trung | lrung | crung | krung |
古今例字
纂幫組:
牻 | 龐 | 逄 | 棒 | 璞 |
mrung | brung | brung | brungx | phruk |
máng | páng | páng | bàng | pǔ |
mong4 | pong4 | pong4 | paang5 | pok3 |
maon | baon | baon | baon | phoh |
- | ぼう | - | ぼう | ほく |
- | ほう | - | ほう | はく |
- | - | - | 봉 | 박 |
- | bàng | bàng | bọng | phác |
莊組:
窗 | 浞 | 捉 | 朔 | 齪 |
chrung | zruk | cruk | sruk | chruk |
chuāng | zhuó | zhuō | shuò | chuò |
coeng1 | zok6 | zuk3 | sok3 | cuk1 |
tshaon | zoh | tsoh | soh | tshoh |
そう | - | そく | さく | さく |
そう | - | さく | さく | さく |
창 | - | 착 | 삭 | 착 |
song | trác | tróc | sóc | - |
知組:
樁 | 卓 | 濁 | 擢 |
trung | truk | druk | druk |
zhuāng | zhuó | zhuó | zhuó |
zong1 | coek3 | zuk6 | zok6 |
tsaon | tsoh | zoh | zoh |
- | たく | だく | だく |
- | たく | たく | たく |
- | 탁 | 탁 | 탁 |
trang | trác | trạc | trạc |
喉牙:
降 | 降 | 缸 | 腔 | 講 | 項 | 港 | 巷 | 覺 | 確 | 嶽 | 樂 | 渥 | 齷 |
ghrung | krungh | ghrung | khrung | krungx | ghrungx | krungx | ghrungh | kruk | khruk | ngruk | ngruk | qruk | qruk |
xiáng | jiàng | gāng | qiāng | jiǎng | xiàng | gǎng | xiàng | jué | què | yuè | yuè | wò | wò |
hong4 | gong3 | gong1 | hong1 | gong2 | hong6 | gong2 | hong6 | gok3 | kok3 | ngok6 | ngok6 | ak1 | ak1 |
ghaon | kaon | kaon | chian | kaon | ghaon | kaon | ghaon | ciah | chiah | ngoh | yah | oh | oh |
ごう | こう | ごう | こう | こう | ごう | こう | ごう | かく | かく | がく | がく | あく | あく |
こう | こう | こう | こう | こう | こう | こう | こう | かく | かく | がく | がく | あく | あく |
항 | 강 | 항 | 강 | 강 | 항 | 항 | 항 | 각 | 확 | 악 | 악 | 악 | 악 |
hàng | giáng | cong | khang | giảng | hạng | cảng | hạng | giác | xác | nhạc | nhạc | ác | hốc |