末世何爲?忙乎?救世可乎?
《末世何爲?忙乎?救世可乎?》(通譯《末日時在做什麽?有没有空?可以來拯救嗎?》,和言《終末なにしてますか? 忙しいですか?救ってもらっていいですか?》),日本小説也。枯野瑛作。中有圖,宇惠畫之。合五卷。兼有漫畫,世宇加奈目作;映有動畫,佐堤光并丙叁丙所作。是作既終,又有續作,謂《末世何爲?再會可乎?》,尚載。
其事
纂數世紀以前,至夫末世。世突見异『獸』,世人悉爲獸所滅,唯威廉·克梅修得免。獸既占地,諸生則退於穹,建浮游島,居於其上。世人既滅,又有妖兵戰獸。夫妖兵,使聖劍,每戰即死,夫聖劍復爲他人所用,遂無窮殆焉。夫聖劍,本百年以前,人以戰獸者,謂『遺跡兵装』。戰既久,其劍固損,通世能修之者,唯威廉耳。
有友薦威廉以守械之務,未料彼『械』者,蓋妖兵也,咸藏於妖精倉庫。彼謂妖兵者,雖爲少女而非人,乃『黄金妖精』也。妖兵蓋咸生而戰獸者,有造以逝者之軀而注以新魂也。是乃妖兵戰獸之事也。
人物
纂- 威廉·克梅修
- 新井良平聲之。末世僅存之人也,善調聖劍。妖精倉庫之管也。
- 珂朵莉·諾塔·瑟尼歐里斯
- 田所梓聲之。妖兵也,合聖劍瑟尼歐里斯。遇威廉於二十八番浮游島,得其助,而戀焉。憶嘗爲前世艾陸可所侵,終盡亡其憶。
- 艾瑟雅·麥傑·瓦爾卡利斯
- 真知子聲之。妖兵也,合聖劍瓦爾卡利斯。既成,其魂盡失,其故無可察。有新魂入,閲前者所書日記,自以爲癲,嘗欲自盡,然卒弃是念而繼前者之志。
- 奈芙蓮·盧可·印薩尼亞
- 上原明里聲之。妖兵也,合聖劍印薩尼亞。性若冷,實則善。不善言表,而覺敏。與威廉尋兰朵露可與諾芙特於地,遇獸而退之,勇過人,然己亦墜於艇。
- 諾芙特·凱俄·迪斯佩拉提奥
- 水瀨祈聲之。妖兵也,合聖劍迪斯佩拉提奥。護衛時爲獸所擊而落於地,後爲威廉等所救。
- 兰朵露可·伊瑟利·赫斯托利亞
- 荒浪和沙聲之。妖兵也,合聖劍赫斯托利亞。略通百年前人類之語文,多執卷而讀。與諾芙特護衛時爲獸所擊而墜,後爲威廉等救。
既刊
纂是小説於日爲角川所刊,首卷刊於平成二十六年十一月一日,末卷刊於二十八年四月一日。臺灣角川譯以繁體中文,自西元二〇一六年五月二十五日始刊,一七年五月十一日止。
是漫畫亦爲角川所刊,首卷刊於平成二十九年二月二十三日。
動畫
纂是動畫之映,始於平成二十九年四月十一日,而止於六月二十七日也。
回目
纂回目 | 和題 | 漢譯 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 改自小説 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
一 | 太陽の傾いたこの世界で -broken chronograph- |
於此日傾之世 時計已碎 |
枯野瑛 | 和田純一 | 池下博紀 | 下條祐未、山田英子 | 卷三之部 |
卷一 | |||||||
二 | 空の上の森の中の -late autumn night's dream- |
天上之森 晚秋夜夢 |
望月真里子 | 安田賢司 | 岩本保雄 | 齋藤温子、山田真也 | |
三 | この戦いが終わったら -starry road to tomorrow- |
戰終之時 明日之星路 |
永井真吾 | 和田純一 | 西野武志 | 大澤美奈、河野繪美 下條祐未、山田英子 | |
四 | 帰らぬ者と、待ち続けた者たち -dice in pot- |
不歸者與待之者 盤中之骰 |
根元歳三 | 安齋剛文 | 安田賢司 | 杉本功 | 卷二 |
五 | 誰も彼もが、正義の名のもとに -from dawn till dusk- |
人皆以正義之名 夙夜恒存 |
望月真里子 | 矢吹勉 | 矢吹勉 山本貴之 |
齋藤温子、松尾信之、芳賀亮 大澤美奈、飯飼一幸、永野孝明 横山友紀、平野繪美、壽惠理子 大木比吕、吉田巧介、谷口繁則 | |
六 | 消えない過去、消えていく未来 -no news was good news- |
不滅之昔,漸滅之來 未获佳音 |
和田純一 池下博紀 |
池下博紀 | 山田英子、山田真也、太田彬彦 | ||
七 | ただいま帰りました -home, sweet home- |
今其歸乎 戀家似蜜 |
永井真吾 | 岩本保雄 | 筑紫大介 | 長坂寬治、半田大貴、宫西多麻子 | 卷三 |
八 | いずれその陽は落ちるとしても -slight light, slight hope- |
縱日薄西山 惑光,微望 |
根元歲三 | 西野武志 佐藤英一 |
西野武志 | 松尾信之、芳賀亮、下條祐未 | |
九 | たとえ未来が見えなくても -moonlit sorcery- |
縱不見未來 月下妖術 |
永井真吾 | 佐藤英一 三浦和也 |
佐藤英一 | 大久保義之、坂本俊太、式地幸喜 陣内美帆、出野喜則 | |
十 | いまこの時の輝きを -my happiness- |
此刻之輝 何其幸哉 |
根元歲三 | 安齋剛文 | 河野繪美、齋藤温子、山田真也 | ||
十一 | どうか、忘れないで -evidence of existance- |
盼君勿忘 既存之證 |
枯野瑛 | 池下博紀 | 山田英子、松尾信之、長坂寬治 太田彬彥、永野孝明、吉田巧介 | ||
十二 | 世界で一番幸せな女の子 -CHTHOLLY- |
幸甚無過之女孩 珂朵莉 |
和田純一 | 下條祐未、山田真也、齋藤温子 山田英子、松尾信之、吉田巧介 桑原良介、河野繪美、長坂寬治 |
音樂
纂- 劇首《DEAREST DROP》,《摯愛之滴》也。Q-MHz詞曲,增田武史編之,聲珂朵莉者田所梓所歌也。
- 劇尾《フロム》,漢譯《始於》也,唐澤美帆詞而歌之(歌以TRUE之名),南田健吾作編曲也。
- 第六回,劇尾殊,《キネマ》,漢言《影院》,唐澤美帆詞而歌之(歌以TRUE之名),h-wonderer作編曲。
- 末回,劇尾《Ever be my love》,《嘗爲我愛》也,山田珠露詞曲而歌之,增田武史編之。
- 印象曲《Scarborough Fair》,漢多譯《斯卡波羅集市》,本英格蘭民謡也。加藤达也重編之,而山田珠露歌焉,以爲首末回之插曲。
- 第三回、第八回并首末回,有插曲《Always in my heart》,漢《恒存我心》也,山田珠露詞而歌之,加藤达也曲而編之。
- 第九回插《I call you》,《我呼君》也,山田珠露詞曲歌之,山下洋介編之。按,動畫售有原聲集《藍色記憶》,中收是曲,而題《Call you》焉,或以爲「我」已不復存焉故題,其實不可考。