度量衡略字

度量衡略字合字之屬。初欲譯泰西度量衡,遂造字。漢語用字,往往一字一音節,自是斯例爲之一破。

向者 後來 衡量
修長
千米(公里)
百米(公引)
[一] 十米(公丈)
(公尺)
籿 分米(公寸)
釐米(公分)
毫米(公釐)
方圓
𡩛 𩓩 公頃
𤲾 公畝
𡪸 [亞厘] 平方米(公釐)
容積
𥪕 千公升(公秉)
百公升(公
十公升(公斗)
公升
𥩻 分升(公合)
𥩘 釐升(公勺)
𥪳 毫升(公撮)
輕重
𠓎 千公斤(公鐓
𠓏 百公斤(公
𠒐 𠓈 十公斤(公衡)
𠒙 千克(公斤)
𠒘 百克(公
𠒲 十克(公
(公分)
分克(公釐)
釐克(公毫)
𠒭 毫克(公絲)

引據

  1. 後藤朝太郎、上野三郎編《漢和大辭典 : 線音雙引》第二千二百六十三頁,東雲堂以明治四十四年三月出版