吾乃中國之民也,臺灣臺中人,祖籍山東棲霞。今為學生,借居臺北

乙未夏(民國一百零四年),入門於維基,起自通語大典。初,因涉世不深,屢出事端,以致貽笑他人;及後,幸得社群慨助,而漸熟習之,其間偶有拙作出。晚近以降,又接連膺任通語諸站有秩等,經理雜務,乃可謂稍有基業

吾向有問鼎文言大典之志。然昔時尚不甚諳文言,語極差劣,不忍卒睹,實乃心有餘而力不足。時過境遷,今固仍難稱精通,然業已大有進步矣。且當益加更新,勵精圖治,以俟將來。