久仰大典，初簿維基。修纂之事，所知甚少。才疏學淺，不通古文。
余名航，字爍，號湄沱經生：湄沱者，大澤也；經生者，非彼博士，寫經書生自謂也。黑龍江人，年加冠。祖小吏，父承祖業。余不喜案牘，志在理工。《大學》有云：「致知在格物」，是乃平天下之本。格致為己任，任重道遠。
專計算（英文computing）。終日編程以文、籌算以機。如此數年，洋洋灑灑，纍纍焉代碼，浩浩乎文書，幾可成書卷。（哂。徒增廢物也。）
好天文，嘗嚴冬觀象。夫黑省，極北之地也。每畢，靉靆加霜竟凝仌。雖然，曆算之精弗曉，璿璣之巧不知。蓋觀書不事章句，方程不喜推演。
知書甚少，經史子集，幾無涉獵。有志小學，好觀《說文》。余以東北人故，生而言官話、書簡體，難通音韻之學，然仍覺其妙絕。
書工技藝，吾之最愛。所謂者，今語「字體設計」、「文字設計」、「書籍設計」云云。「字體設計」者，爲字之形，近乎書法。「文字設計」者，佈局謀篇，排字組版。「書籍設計」者，集頁成冊，裝訂發行。此雖匠氣，其用非凡，聖賢教化，因以廣佈。泰西東瀛之法，各有其得，取引他山，宜我中華。若句讀體例、若方頭黑體，皆源於海外、流於九州、福澤萬衆。
文：/高德納。依大典例，生不立傳。此文雖成，不可入典。