你呀你呀

加入於 二〇一七年一月一三日 (週五)
由Multituberculata在話題Translation request上作出的最新留言:一〇 個月前

您好

請停止建立無實質內容的頁面,謝謝。----損齋 (talk) 二〇一四年一二月一三日 (六) 一六時三六分 (UTC)回覆

二零一六年十二月

您好。請在撰寫條目時將條目進行維基化(如添加分類,超連結,模板等)。祝編安。--丁子君 (對話) 二〇一六年一二月三〇日 (五) 〇二時二八分 (UTC)回覆

二零一七年一月

請一定在創建條目的時候將其維基化,這能省去不少不必要的麻煩。--丁子君 (對話) 二〇一七年一月三日 (二) 一五時五八分 (UTC)回覆

分類

您好,請注意將條目分類,不知道分類可以參考相似條目的分類。----損齋 (對話) 二〇一七年一月一〇日 (二) 〇六時一〇分 (UTC)回覆

他山

茍他語大典有相應條目,宜鏈接他山,以攻玉焉。—关彳山 (修書) 二〇一七年一月一〇日 (二) 一四時三五分 (UTC)回覆

Request

Hello.

Could you create the article en:Azerbaijan in Classical Chinese, just like you created the article Armenia?

Thank you.

请按命名规律创建条目

这样可以省去别人帮你改正的时间。多谢。----損齋 (對話) 二〇一七年二月二三日 (四) 〇二時〇三分 (UTC)回覆

皇帝命名参考现代汉语大字典附录皇帝表。

已经改为将军

我看了你的修改。现在已经是将军。----損齋 (對話) 二〇一七年二月二三日 (四) 〇三時〇一分 (UTC)回覆

條目鏈接

創建條目時請在特定詞彙上增加該詞彙的條目鏈接。----損齋 (對話) 二〇一七年二月二三日 (四) 一六時五九分 (UTC)回覆

為例:
漢,炎劉之國也。楚義帝封高祖邦於漢,與西楚爭,得天下,即皇帝位,國號漢,都長安。
上面這句話雖然沒什麼問題,但是對於讀者來說,效果不如下面:
'''漢''',[[劉氏|炎劉]]之國也。[[楚義帝]]封高祖邦於漢,與西楚爭,得天下,即皇帝位,國號漢,都[[長安]]。
效果:
炎劉之國也。楚義帝封高祖邦於漢,與西楚爭,得天下,即皇帝位,國號漢,都長安
這樣的話,一方面讀者可以方便地了解「長安」的含義,另一方面可以讓願意貢獻文言維基的知道劉氏楚義帝條目該寫但是還沒人寫。另外,您在白話維基同樣需要注意這個問題。
--逆襲的天邪鬼 (對話) 二〇一七年二月二四日 (五) 〇一時五三分 (UTC)回覆

辨卒与薨

君谓薨字僭越,然卒亦非平民所可用。金正男固朝鲜国主之子,其父又尝欲传正男以其位,嗣后未竟而已。因其地位而言,薨字可。 若君以为彼等非皇室,无古之爵秩,乃谓之平民,可用殁字。 —关彳山 (修書) 二〇一七年二月二六日 (日) 一三時五五分 (UTC)回覆

簽名是「~~~~」。有提醒就注意一下,不懂可以隨時問,想練習的話可以去維基大典:沙盒,免得讓其他人覺得「這人拒絕溝通」。比方說,現在就可以去沙盒練練簽名(壞笑)。--逆襲的天邪鬼 (對話) 二〇一七年二月二七日 (一) 〇一時四七分 (UTC)回覆

總書記

總書記不是國家元首,不入本紀。國家主席也不能全入。領導核心可以入。目前去世了的只有三人。----損齋 (對話) 二〇一七年三月四日 (六) 二一時一七分 (UTC)回覆

簽名

留言時請簽名(說實話我不抱太大希望,你看著辦。)----損齋 (對話) 二〇一七年三月四日 (六) 二一時一八分 (UTC)回覆

實在不行就往他的common.js裡塞一個強制簽名的指令,不簽名無法存儲內容。--逆襲的天邪鬼 (對話) 二〇一七年三月五日 (日) 〇〇時〇〇分 (UTC)回覆

好,我已經會了。--源帅元美 (對話) 二〇一七年三月五日 (日) 〇二時二二分 (UTC)回覆

不。。。你要用四個破折號加四個波浪號。這樣才是正確簽名。請自己試一下,舉手之勞。----損齋 (對話) 二〇一七年三月五日 (日) 〇四時三〇分 (UTC)回覆

會了,謝謝----源帅元美 (對話) 二〇一七年三月五日 (日) 〇四時三二分 (UTC)回覆

關於犯罪分子

能寫成案件的話就不要寫成傳記。--逆襲的天邪鬼 (對話) 二〇一七年三月七日 (二) 一〇時五五分 (UTC)回覆

用戶框

可以用{{Userbox}}給自己壘用戶框,其用法與白話維基一致。不過,文言維基禁止政治類用戶框。--逆襲的天邪鬼 (對話) 二〇一七年三月七日 (二) 一一時二一分 (UTC)回覆

请问下如何搭建与其他语言的链接?

您好,新人目前还对许多维基的功能不甚熟悉,请问下如何搭建与其他语言的链接?手机操作可以实现吗? Archekamioto (對話) 二〇一九年四月三日 (三) 一二時五六分 (UTC)回覆

Archekamioto:察電腦版,左側可加他山。—关山 (修書) 二〇一九年四月四日 (四) 一六時四七分 (UTC)回覆

請不要創建內容重複的條目

用戶:源帅元美您好,沙里亞法回教法(兩個都您建的)、溫庭筠温庭筠(後者您建的但晚出太多,應合併到前者後重定向)、大月氏大月氐(後者您建的,初步看起來似乎指稱同一對象),目前雖然都已由管理員處理完畢,但仍請您日後不要創建內容重複的條目,謝謝。迴廊彼端留言二〇二二年一〇月二三日 (日) 一一時三二分 (UTC)回覆

行文芻議

覽公近文「文化大革命」,覺有可商者如左。

毛澤東非帝,即美國總統,文言維基亦稱世家而已,澤東主政者亦共和國,固不當帝之,林彪等亦不當稱爲王,此其可商者一也。科舉不同於考選,古學者汲汲功名,爲登科可就官也;今人高考,盡爲仕途乎?此其可商者二也。刑殺未必以忌功臣,雖議論洶洶,或爲實情,然大典行文,當持中庸,臧否之事,雖心有之,於明文但錄他人成論可矣,此其可商者三也。

文言本有載道之風,字寓褒貶、序讚顯志之制傳亦久耳。惟敘述不以實情,乃強從所意之體例,春秋亦無此法。若可,則吾人謂美國總統爲陛下可乎,謂地理學爲風水可乎,謂歐羅巴爲西牛貨洲可乎?似此則我漢語無新詞矣,其與時俱進者亦奢望矣。雖偶有爲各國執政議號諡者,其實戲耳,可登於大典乎?惟公熟思。-CHih-See Hsie留言二〇二二年一一月二四日 (四) 〇五時五二分 (UTC)回覆

Translation request

Hello.

Can you translate and upload the articles zh:阿塞拜疆语, zh:阿塞拜疆族 and zh:拉赫湖 in Classical Chinese Wikipedia?

Yours sincerely, Multituberculata留言二〇二四年二月四日 (日) 一〇時二六分 (UTC)回覆

注意

日前Davidzdh所遷之草稿,俱為文白相雜且極短之篇,經檢校不合大典法度,故暫削之。

閣下纂文宜審慎,驟而變更亦難免失察,敬請知悉。——觀月留言二〇二四年一月一五日 (一) 〇七時三五分 (UTC)回覆