此為底本,未經審校

溫度者,冷熱之計量也,簡曰,蓋泰西詞耳。今多衡以三制,曰開氏(注︰或曰卡氏),曰攝氏,曰華氏。開氏者,準以極寒之況;攝氏者,準以冰水之態;華氏者,準以冰融、水沸之勢。故欲較之,必行換算。

基準對照

  • 極寒之溫:開氏〇度;攝氏零下二百七十三又百分之十五度;華氏零下四百五十九又百分之六十七度。
  • 冰水之溫:開氏二百七十三又百分之十五度;攝氏〇度;華氏三十二度。
  • 人體之溫:開氏三百一十又百分之十五度;攝氏三十七度;華氏九十八又百分之六度。
  • 水沸之溫:開氏三百七十三又百分之十五度;攝氏一百度;華氏二百一十二度。

開氏溫度

  • 攝氏易開氏之法:置攝氏度數,合以二百七十三又百分之十五,即可得。
  • 華氏易開氏之法:置華氏度數,合以四百五十九又百分之六十七,以所得乘九分之五,即可得。

攝氏溫度

  • 開氏易攝氏之法:置開氏度數,減以二百七十三又百分之十五,即可得。
  • 華氏易攝氏之法:置華氏度數,減以三十二,以所得乘九分之五,即可得。

華氏溫度

  • 開氏易華氏之法:置開氏度數,以九分之五乘之,所得減以四百五十九又百分之六十七,即可得。
  • 攝氏易華氏之法:置攝氏度數,以五分之九乘之,所得合以三十二,即可得。

它典