馬氏文通

馬氏文通》,原名《文通》,光緒二十三年出版,馬建忠[]。援泰西語言學理,述漢文之語法,統系備定,中土莫之先[]。而中土語法學,亦濫觴於斯。

《馬氏文通》卷首書影
《馬氏文通》數卷

概述

《文通》憑拉丁之語法,復考中土虛字之說,獨成一家,以析漢文章法。書分十卷。卷一《正名》,辨名物也。卷二至卷九,凡實詞、虛詞,別類論述之。卷十論句讀,是句法之總論。漢語語法諸端,《文通》靡不賅備。

漢語之詞類,《文通》九分之:

又七分語句:

《文通》既梓,軒飛語法之圃,成一時之規範。若章士釗中等國文典》、陳承澤國文法草創》、楊樹達高等國文法》、黎錦熙新著國語文法》,皆因《文通》體系。至呂叔湘中國文法要略》、王力中國現代語法》,亦爲《文通》所鑠。

引據

  1. 王海棻《馬氏文通與中國語法學》,安徽教育出版社刊於西元一九九一年
  2. 姚小平〈漢文經緯與馬氏文通──馬氏文通歷史功績重議〉,《當代語言學》一九九二年第二期