:集/堪閱之文/5

維基批地雅,自由之大典也。

蒙古文字者,又稱畏兀兒蒙古字畏兀字畏吾字等,乃表音文字之一,衍自回鶻字,以書蒙古語。自左而右縱向連寫。或每單字單位,或一單字連其後置詞為一單位。泰半音位須分字首字中字尾——首尾音位各書作字首型、字尾型,餘作字中型。字中型各有一縱線以結其字。元音有單獨型,輔音則無。

蒙古部肇基斡難之時,本無文字。成吉思合罕乃蠻,乃蠻掌印官畏兀塔塔統阿雖見擒,猶守其印信。合罕嘉其忠於事,遂命之掌文書印信,並命之授太子諸王以畏兀字書國言(蒙古語),蒙古人始採畏兀字書蒙古語,事在鼠兒年,即公曆一二〇四年。惟蒙古帝國創業時,多用畏兀兒文士,教授者必不只一人。是亦可證諸時人紀行之書如趙珙《蒙韃備錄》、彭大雅徐霆疏《黑韃事略》、柏朗嘉賓蒙古行紀》、魯布魯克東行紀》等。