此為底本,未經審校

吳都鄉侯鍾離牧,字子幹會稽山陰人,漢魯相鍾離意七世孫也。赤烏五年,從郎中太子輔義都尉,遷南海太守。還為丞相長史,轉司直,遷中書令建安鄱陽新都三郡山民作亂,出牧為監軍使者,討平之。封秦亭侯,拜越騎校尉

永安六年,以牧為平魏將軍,領武陵太守。魏遣郭純試武陵太守,誘致五谿諸夷攻吳。牧即率所領三千軍,斬惡民懷異心者魁帥百餘人及其支黨凡於余級,純等散,五谿平。遷公安督、揚武將軍,封都鄉侯,徙濡須督。復以前將軍假節,領武陵太守。卒官。家無餘財,士民思之。子嗣,代領兵。

牧少爰居永興,躬自墾田,種二十餘畝。臨熟,縣民有識認之。牧曰:「本以田荒,故墾之耳。」遂以稻與縣人。縣長聞之,召民系獄,欲繩以法,牧為之請。長曰:「君慕承宮,自行義事,僕為民主,當以法率下,何得寢公憲而從君邪?」牧曰:「此是郡界,緣君意顧,故來暫住。今以少稻而殺此民,何心復留?」遂出裝,還山陰,長自往止之,為釋系民。民慚懼,率妻子舂所取稻得六十斛米,送還牧,牧閉門不受。民輸置道旁,莫有取者。牧由此發名。

  • 陳壽曰:「山越好為叛亂,難安易動,是以孫權不遑外御,卑詞魏氏。凡此諸臣,皆克寧內難,綏靜邦域者也……鐘離牧蹈長者之規。」
  • 《三國志·吳書·賀全呂周鍾離傳》