討論:環球小姐
英文頁它典
纂哪位可加一行: [[zh-classical:Miss Universe]] 於英文版中--拜託!!
或書曰: [[zh-classical:環球小姐]] 亦可。
- 已加。--孔明居士 2007年六月1日07時09分 (UTC)
刪除線
纂- 文中有一得主,為刪除線所去,何故?--孔明居士 二〇〇七年七月二日 (一) 一〇時四七分 (UTC)
- 前蘇聯環姐,斯戴冠一月,因與西方傳媒不合,自請脫冠歸國務其正業(警大校,今為中將矣),大會遂將其除名,以當年亞軍代之。
- 美女森理世 二〇〇七年七月三日 (二) 〇〇時四五分 (UTC)
- 前蘇聯環姐,斯戴冠一月,因與西方傳媒不合,自請脫冠歸國務其正業(警大校,今為中將矣),大會遂將其除名,以當年亞軍代之。
- 已加註二於文中,謝君指點。 美女森理世
勝戰與凱旋
纂當今撰文言者,皆知「凱旋」二字之意,然恐其語不甚「古」,負「不諳古語」之嫌,故另擇字辭。
勝,今曰「獲得勝利」,乃謂語動詞。
戰,今曰「戰爭」,乃名詞賓語。
美女森理世 二〇〇七年七月三日 (二) 〇〇時四五分 (UTC)