《般若波羅蜜多心經》,梵書曰𑖢𑖿𑖨𑖕𑖿𑖗𑖯𑖢𑖯𑖨𑖦𑖰𑖝𑖯𑖮𑖴𑖟𑖧(天城體作प्रज्ञापारमिताहृदय),大乘佛經之一也。
鳩摩羅什、玄奘等以漢文譯之。
般若,智慧也。波羅蜜多,彼岸也。故般若波羅蜜多乃智慧之彼岸,蓋徹知空性之謂也。
心者,要義也。(或有以心爲意識者,謬也。)是故心經之謂,《大般若波羅蜜多經》之要義也。
梵名本無「經」字。蓋其本爲《大般若經》之陀羅尼,非佛經也。漢地之人混淆,乃謂曰經,因傳訛至今。