持撮影之器,自留其影,此不假他人之力而自圖之法也。夫攝影之器,恒不可視所取景,茫然不曉構圖。於是攝影,難適意。乃俾鏡頭回轉,而是憂得迎刃矣。
方自攝其像也,未顧身邊,則有不防之虞。美國卡內基梅隆大學有生嘗集寰宇記錄,然後析之,謂西曆二〇一四年及翌年自攝像而死者,其事凡一百廿七[一]。
夫自攝其像者,日謂自撮、撮自分。韓謂自家撮影。自分、自家,施身自謂也。漢直言曰自拍。拍者,拍照,攝影之言。