納訓，字鉴恒，回民，經名努爾·穆罕默德。通阿拉伯文學。西元一九一一年，生於雲南省通海縣。少游於昆明，就明德中學，始習阿拉伯語。三四年，就開羅，入愛資哈爾大學。四一年歸國，乃業翻譯，事教育。歷任職於雲南民族學院、雲南文聯、人民文學出版社。納訓自阿拉伯原文譯《一千零一夜》，而中國莫之先。所譯《一千零一夜》三卷本，以五七年由人民文學出版社刊行。後數十年，增訂不輟。八二年至八四年，刊行六卷本。 八九年十二月二十七日歿。
