科爾蒂斯

荷南·科爾蒂斯（西班牙文：Hernán Cortés），西班牙埃斯特雷馬杜拉人也，世為貴族，一四八五年生。少治法律於薩拉曼卡大學，中輟。一五〇一年決志從軍，探險新大陸。初仕於伊斯帕尼奧拉，後轉古巴。

科爾蒂斯

一五一九年四月，率軍伐阿茲特克人。雖科氏之軍不足千人，然其善用所長，故能克之。先是聯土著合攻特諾茲提朗，後又以帶天花之毯贈土人。科氏等生於歐洲，故不受害，而土著大疫，利於征伐。又以騎兵戰於土人。阿茲特克之地無馬，兵眾皆懼，戰即潰。又備鎧甲，阿茲特克之石器無以損之。火器利於懾人。故科氏等入特諾茲提朗，其特拉托阿尼蒙特祖馬二世以其為所傳白皮之神，迎之入城。特諾茲提朗既克，如大定阿茲特克人，故五年而功成。

一五二一年，阿茲特克既克，科氏建新西班牙，為西班牙之殖民地。翌年，南擴新西班牙，任總督。始役土著採金。後二年，命阿瓦拉多征馬雅，既克，建瓜地馬拉，治安地瓜。

一五三四年，北探至新西班牙外西北之地，稱為加利福尼亞。

一五四一年歸國，卒於塞維利亞。所建新西班牙地出金銀，國用富足，亦國亡之始端。蓋金多而日賤，通脹弱國也。