|
'''大化革新'''者，[[唐]]初[[日本]]之變革也。時日本[[蘇我氏]]得勢，天皇大權旁落，不可復收，朝廷不服者眾。後[[中大兄皇子]]合大臣[[中臣鐮足]]反正，遣使刺殺[[蘇我入鹿]]，逼其父[[蘇我蝦夷|蝦夷]]自裁，天皇遂親政矣，號孝德，年號大化，都[[難波京]]。復法唐制，興革除弊，尊君卑臣，自是大權歸一，天下尊王；民豐民阜，國庫充盈；兵役規制，天下少變，平和三百餘年。
{{translation}}
大化改新者,[[大化]]元年(貞觀十九年)所勃於[[古代]][[日本]]之[[政變]]也．其大[[豪族]]恣政,廢之,習[[中國]][[帝制]]以成[[古代]][[集權國家]]矣．<br />
齍日本歷史大變革．<br />
改新以前,[[蘇我氏]]等[[豪族]]齍其政,[[天皇家]]無如何權,[[大化]]元年(貞觀十九年)六月,[[皇室]][[中大兄皇子]](後[[天智天皇]])與[[貴族]][[中臣鐮足]]起變,殺所齍朝政之[[蘇我入鹿]],而其父[[蘇我蝦夷]]自刃,因[[皇室]]遂取[[政權]]．[[中大兄皇子]]等立[[考德天皇]]．<br />
[[考德天皇]](自[[大化]]元年(貞觀十九年),至[[白雉]]五年(永徽五年))即位後,年號定為大化．遷都至難波京（今大阪市）。<br />
<br />「大化」之義,「大變化」也 ．<br />
[[大化]]二年(貞觀二十年),天下公佈《改新之詔》,行易政,史偁《大化改新》。此後[[日本]]成所以[[天皇]]為首之[[中央集權國家]]．<br />
----
是頁,譯自白話維基百科[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%8C%96%E6%94%B9%E6%96%B0]．誰請譯所餘．
{{stub}}
[[de:Taika-Reform]]
[[en:Taika Reform]]
[[pl:Reforma Taika]]
[[sv:Taikareformerna]]
{{Category:日本}}
| 