「湘語」：各本之異

<div style="position: absolute; font-size:70%; left: 37%; top: 79%; padding: 0;">江永</div>

<div style="position: absolute; font-size:70%; left: 0%; top: 95%; padding: 0;">赤為長益，青為婁邵，黃為衡州，粉為吉漵，綠為永全。湘西、湘南及岳阳之方音，歸屬待議。</div>

</div>

'''湘語'''者，屬[[漢語]]。[[湖南|荊南]]之域，民多操之。曉湘語者，四千萬許。又分五片，皆甚異也。