「齊東昏侯」：各本之異

永泰元年七月，明帝崩，以太子立。遺詔委[[徐孝嗣]]、[[江祏]]、祏弟[[江祀|祀]]、[[劉暄]]、始安王[[蕭遙光|遙光]]、[[蕭坦之]]六人及[[陳顯達]]、[[崔惠景]]等諮政。至是祏、祀、暄、遙光、孝嗣、坦之等更直殿內省，動止關諮，分日帖敕。十[[蕭衍]]刺雍州，聞之，謂[[張弘策]]曰：「一月國三公猶不堪，立皇后褚氏。明年正月況六貴同朝，大赦勢必相圖，改元永元亂將作矣。四月避禍圖福，立皇太子誦無如此州。」乃密與弘策修武備。

二年正月[[裴叔業]]懼，以壽春降魏。<ref>永元二年正月，裴叔業降魏。二月，魏軍未渡淮河，叔業病死，兄子植實降壽春。</ref>三月，命慧景攻壽春。慧景於廣陵反，舉兵內向。命[[左興盛]]督水軍，[[王瑩]]屯軍北籬門禦之。慧景至，瑩等敗績。慧景入建康，臺城內閉門拒守。衍兄[[蕭懿|懿]]興兵入援。四月，慧景棄眾走，斬之。以懿為尚書令。

帝酷亂逾甚，懿雖有大勳，忌其威權。嬖臣[[茹法珍]]等知上意，譖懿，十月賜懿與弟暢死。懿曰：「家弟在雍。」帝深憂之，十一月使[[蕭穎胄]]起兵於荊州討之。[[蕭衍]]刺雍州，聞兄弟死，即日建牙集眾，穎胄乃與衍合。十二月，衍起兵於襄陽。次年三月奉南康王[[齊和帝|寶融]]即皇帝位于江陵，改元中興，僭封帝為涪陵王。