二〇〇六年一二月二〇日（三）一三時五三分審纂 Itsmine（議｜勛）司空、總校官、有秩二八四六五筆編輯無編輯摘要 ←前辨		二〇〇六年一二月二〇日（三）一三時五四分審纂悔 Itsmine（議｜勛）司空、總校官、有秩二八四六五筆編輯無編輯摘要後辨→
第二行： ==大事== [[一六四四年\|崇禎十七年]]，[[李自成]]陷[[北京]]，思宗自縊，明亡。同年，[[吳三桂]]引清兵入關。 ==生== 第一四行： \|崇禎\|\|元年\|\|二年\|\|三年\|\|四年\|\|五年\|\|六年\|\|七年\|\|八年\|\|九年\|\|十年 \|- style="background-color:#FFFFFF;text-align:center" \|[[公曆\|西元]]\|\|[[一六二八年]]\|\|[[一六二九年]]\|\|[[一六三○〇年]]\|\|[[一六三一年]]\|\|[[一六三二年]]\|\|[[一六三三年]]\|\|[[一六三四年]]\|\|[[一六三五年]]\|\|[[一六三六年]]\|\|[[一六三七年]] \|- style="background-color:#FFFFFF;text-align:center" \|[[干支紀年\|干支]]\|\|[[戊辰]]\|\|[[己巳]]\|\|[[庚午]]\|\|[[辛未]]\|\|[[壬申]]\|\|[[癸酉]]\|\|[[甲戌]]\|\|[[乙亥]]\|\|[[丙子]]\|\|[[丁丑]] 第二三行： \|崇禎\|\|十一年\|\|十二年\|\|十三年\|\|十四年\|\|十五年\|\|十六年\|\|十七年 \|- style="background-color:#FFFFFF;text-align:center" \|[[公曆\|西元]]\|\|[[一六三八年]]\|\|[[一六三九年]]\|\|[[一六四○〇年]]\|\|[[一六四一年]]\|\|[[一六四二年]]\|\|[[一六四三年]]\|\|[[一六四四年]] \|- style="background-color:#FFFFFF;text-align:center" \|[[干支紀年\|干支]]\|\|[[戊寅]]\|\|[[己卯]]\|\|[[庚辰]]\|\|[[辛巳]]\|\|[[壬午]]\|\|[[癸未]]\|\|[[甲申]]

「崇禎」：各本之異