官話

此處所列，蓋共筆臺之言也。或有未譯，可至彼方MediaWikiBetawiki，以成之耳。首頁前頁次頁末頁

話	慣話文
	今文
1movedto2 （議） （譯）	moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir （議） （譯）	moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
3d （議） （譯）	3D
3d-badge-text （議） （譯）	3D
3d-desc （議） （譯）	提供 3d 檔案格式支援
3d-nopatent （議） （譯）	未選擇
3d-patent （議） （譯）	專利權限：
3d-patents （議） （譯）	-
3d-thumb-placeholder （議） （譯）	縮圖載入中...
about （議） （譯）	有關
aboutpage （議） （譯）	Project:述
	文言維基大典
aboutsite （議） （譯）	{{SITENAME}}自序
	大典自序
abusefilter （議） （譯）	防濫用過濾器管理
abusefilter-accountreserved （議） （譯）	此帳號名稱已保留給防濫用過濾器使用。
abusefilter-action-block （議） （譯）	封鎖
abusefilter-action-blockautopromote （議） （譯）	撤銷自動確認
abusefilter-action-degroup （議） （譯）	從群組中移除
abusefilter-action-disallow （議） （譯）	禁止
abusefilter-action-rangeblock （議） （譯）	範圍封鎖
abusefilter-action-tag （議） （譯）	標
abusefilter-action-throttle （議） （譯）	受限
abusefilter-action-warn （議） （譯）	警告
abusefilter-add （議） （譯）	添加防濫用過濾器
abusefilter-autopromote-blocked （議） （譯）	此操作已被自動識別為有害並已禁止。基於安全性考量，部份例行授予已建立帳號的權限將暫時從您的帳號上撤回。與您的操作符合的防濫用規則描述為：$1
abusefilter-block-anon （議） （譯）	封鎖匿名使用者
abusefilter-block-talk （議） （譯）	已封鎖對話頁
abusefilter-block-user （議） （譯）	封鎖已註冊使用者
abusefilter-blockautopromotereason （議） （譯）	濫用過濾器已將用戶獲自動授權的時間推遲。規則描述：$1
abusefilter-blocked-display （議） （譯）	此操作已被自動識別為有害，已阻止您執行此操作。為了保護{{SITENAME}}，您的帳號及所有相關的IP位址皆已被禁止編輯。如果這是誤判，請聯絡管理員。與您的操作符合的防濫用規則描述為：$1
abusefilter-blocked-domains-actions-header （議） （譯）	操作
abusefilter-blocked-domains-add-explanation （議） （譯）	在此您可以將網域加入到封鎖網域清單裡。
abusefilter-blocked-domains-add-heading （議） （譯）	加入新的封鎖網域
abusefilter-blocked-domains-add-submit （議） （譯）	提交
abusefilter-blocked-domains-addedby-header （議） （譯）	添加者
abusefilter-blocked-domains-attempted （議） （譯）	您想要發布的文字已被我們的過濾器阻止。以下網域被禁止添加：$1
abusefilter-blocked-domains-cannot-edit-directly （議） （譯）	要建立或修改被禁止連結的外部網域必須透過[[Special:BlockedExternalDomains|特殊頁面]]完成。
abusefilter-blocked-domains-domain （議） （譯）	要封鎖的網域，例如：wikipedia.org
abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment （議） （譯）	加入封鎖外部網域$1並附上說明：$2
abusefilter-blocked-domains-domain-header （議） （譯）	網域
abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment （議） （譯）	移除封鎖外部網域$1並附上說明：$2
abusefilter-blocked-domains-intro （議） （譯）	添加符合此清單的外部連結到頁面時會被禁止。這些網域存儲在 [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]] 中。
abusefilter-blocked-domains-invalid-entry （議） （譯）	JSON 中的第 $1 項無效 - 這應是僅有「domain」和「notes」欄位（兩者都是字串）的物件
abusefilter-blocked-domains-json-error （議） （譯）	JSON應為陣列
abusefilter-blocked-domains-notes （議） （譯）	說明
abusefilter-blocked-domains-notes-header （議） （譯）	說明
abusefilter-blocked-domains-remove （議） （譯）	移除
abusefilter-blocked-domains-remove-explanation-initial （議） （譯）	在此頁面上您可以刪除封鎖網域
abusefilter-blocked-domains-remove-reason （議） （譯）	原因
abusefilter-blocked-domains-remove-submit （議） （譯）	移除
abusefilter-blocked-domains-remove-title （議） （譯）	刪除封鎖網域

首頁前頁次頁末頁