卷首
清風翻書
近郊
籍名
簿註
捐助
大典自序
免責告示
尋
機車
語
哨
纂
此頁面為
穩定版本
,
已複核
於
二〇二一年七月二七日 (週二)
。 有
模板/檔案變更
等侯複核。
機車
之名,蓋
有殊義
,分立文章,以明其實。
機關車
,列車所仰給也;
電單車
,臺灣人呼以機車;
詈辭,臺人有「欠姦」
(
臺羅記以khiàm-kàn
)
「膣屄」
(
臺羅記以tsi-bai,音同官話「機掰」
)
之語,至民國八十年,庠生或以為不雅,或故作滑稽,言「膣」未盡,補以官話之「車」,遂云「機車」。