李遷哲
李遷哲字孝彥，安康人也。世為山南豪族，仕于江左。父元真[一]，梁東梁、衡二州刺史、散騎常侍、沌陽侯。
起家梁文德主帥，轉武賁中郎將。其父刺衡州，留遷哲本鄉，監統部曲事。太清二年，襲爵沌陽侯。大寶元年，遷東梁州刺史、都督東梁洵興等七州諸軍事。及侯景之亂，諸王爭帝，遷哲外禦邊寇，自守而已。
二年，宇文泰遣達奚武、王雄等略地山南，遷哲拒之，軍敗，遂降于武。然猶意氣自若。乃執送京師。泰謂之曰：「何不早歸國家，乃勞師旅。今為俘虜，不亦愧乎？」答曰：「世荷梁恩，未有報效，又不能死節，實以此為愧耳。」泰深嘉之，即拜使持節、車騎大將軍、散騎常侍，封沌陽縣伯。
恭帝初，直州樂熾、洋州田越、金州黃國[二]等連結為亂。泰遣田弘出梁漢，賀若敦趣直谷。熾聞官軍至，乃燒絕棧道，據守直谷，敦眾不得前。泰以遷哲信著山南，乃令與若敦同往經略。熾等或降或獲，尋竝平蕩，乃與若敦南出狥地。遷哲先至巴州，入其郛郭。梁刺史牟安民惶懼，開門請降。安民子宗徹等猶據琵琶城，招諭不下。遷哲攻而克之，斬獲九百餘人。軍次鹿城，城主遣使請降。遷哲謂其眾曰：「納降如受敵，吾觀其使，視瞻猶高，得無詐也？」遂不許之。梁人果於道左設伏，遷哲進擊，破之，遂屠其城，虜獲千餘口。自此巴、濮之民，降款相繼。軍還，泰嘉之。拜驃騎大將軍、加開府儀同三司、直州刺史，即本州也。
恭帝三年正月[三]，令與弘同討信州。軍次并州，梁刺史杜滿各望風送款[四]。進圍疊州，克之，獲刺史冉助國等。凡下十八州，拓地三千餘里。時信州為蠻[五]酋向五子王兵所圍，弘乃遣遷哲赴援。比至，信州已陷。五子王等聞遷哲至，遁走，遷哲入據白帝。若敦等復至，遂共追擊五子王兵，破之。及弘旋軍，泰令遷哲留鎮白帝。屢擊叛蠻，破之，群蠻懾服，皆送糧餼。遣子弟入質者，千有餘家。遷哲乃於白帝城外築城以處之。並置四鎮，以靜峽路，由是州境安息。
周興，明帝元年，都督信臨等七州諸軍事、信州刺史。時蠻蒲微為鄰州刺史，舉兵反。遷哲將討之，諸將以途路阻遠，並不欲行。遷哲怒曰：「蒲微蕞爾之賊，勢何能為。擒獲之略，已在吾度中矣。諸君見此小寇，便有憚心，後遇大敵，將何以戰！」遂率兵七千人進擊之，拔其五城，虜獲二千餘口。二年，進爵西城縣公。武成元年[六]，朝京師。明帝甚禮之，賜甲及莊田等。保定中，授平州刺史。
天和三年，拜大將軍。四年，詔遷哲率金、上等諸州兵鎮襄陽。五年，陳章昭達伐梁，逼江陵，衛公直令遷哲往救焉。會江陵總管陸騰，敗陳軍於江陵外城。昭達壞龍川寧朔堤，引水灌城。遷哲乃先塞北堤以止水，後自帥騎兵出南門，使步出北門，首尾邀擊，陳兵多投水死。俄而大風暴起，遷哲乘闇出兵擊陳營，殺傷甚眾。騰復破昭達於西堤，陳兵乃退。
建德二年，進安康郡公。三年，卒於襄州，時年六十四。贈金州總管，諡曰壯武。長子敬仁，先遷哲卒。第六子敬猷嗣，還統父兵，位儀同大將軍。遷哲弟顯，位上儀同大將軍。
遷哲少修立，有識度，慷慨善謀畫。留本鄉時，年二十，撫馭群下，甚得其情，為鄉里所率服。及戰每率驍勇為前鋒，所在攻戰，無不身先士卒。鎮白帝時，信州先無倉儲，遷哲與軍士共采葛根為糧，時有異膳，即分賜兵士。有疾患者，又親加醫藥。軍士感悅，人思效命。亂平，軍儲亦贍焉。
遷哲累世雄豪，性華侈，能厚自奉養。妾媵至有百數，男女六十九人。緣漢千餘里間，第宅相次。姬人之有子者，分處其中，各有僮僕、侍婢、奄閽守之。遷哲每鳴笳導從，往來其間。縱酒飲燕，盡生平之樂。子孫參見，或忘其年名者，披簿以審之。
《周書》曰：「古人稱仁義豈有常，蹈之則為君子，背之則為小人，信矣。李遷哲、楊幹運、席固[七]之徒，屬方隅擾攘，咸翻然而委質，遂享爵位，以保終始。觀遷哲之對太祖，有尚義之辭；幹運受任武陵，乖事人之道。若乃校長短，比優劣，故不可同年而語矣。」
註
纂據
纂- 姚思廉：《陳書·列傳五·章昭達傳》
- 令狐德棻：《周書·列傳三十·李遷哲傳》
- 李延壽：《北史·列傳五十四·李遷哲傳》
- 司馬光：《資治通鑑·卷一百六十五·梁紀二十一》
- 司馬光：《資治通鑑·卷一百七十·陳紀四》