太平橋 (哈爾濱)
此文方譯(據zh-yue:太平橋 (哈爾濱))。 宜共譯之、修之。 |
太平橋,處哈爾濱道外區,架馬家溝河上,鄰接新濱街、太平大街。太平橋之地,曾有太平區,地名得橋名[一]。
今太平橋長三十九米,寬十三又四米,橋邊設人行道,寬一又五米,車道鋪磚石,人行道鋪柏油,車道面積三百八十六又一平方米,人行道面積五十四又六平方米,橋欄木製,長四十又九米[二]。
橋南有東風橋,人以之爲太平橋,誤也,今東風橋流爲要衝,紫而奪朱,雖土民亦誤解[二]。
太平本荒,墳場亂葬,幾無人煙,後有陸、劉、李、周四姓墾荒,爾後成村[二]。旁有馬家溝河,時未作橋,春雪融水,洪流斷行,太平、傅家店,列居兩岸,行人艱難,乃以繩繫木塊,作浮橋以通[三]。
光緒三十四年,阿什河東三棵樹屯人陸廷禎引頭募捐,作簡易木橋於馬家溝河溝子沿,新橋作成,祈願平安,故名之太平橋[二][三]。
民國十年,濱江縣開商埠,以圈河、太平橋爲界,漸成鎮集,行人繁多,遂成要衝。十八年,鎮因橋而名,名之太平橋鎮,此地名之始[三]。二十二年,太平橋鎮入哈爾濱市,設太平區。