充善,故建州左衛都督同知也。一作董山,建州女真人,肇祖猛哥帖木兒之子也。宣德八年肇祖崩,建州左衛由其弟、董山之叔凡察掌之。正統二年明授董山指揮使,董山與凡察始爭衛印焉。為避兀狄哈野人,五年,凡察、董山率眾走今新賓縣煙筒山,投之李滿住也。六年,董山遷都督僉事。七年,以決董山與凡察之爭,明朝廷又增建州右衛,升二人為都督同知,分守建州左衛、建州右衛也。

嘗殺掠邊民十餘萬。成化二年十二月女真入寇,明總兵鄭宏敗。三年正月,海西、建州女真復入鴉鶻關也。明都指揮史鄧佐雙嶺中女真人之伏死。三月復入連山關,掠開原撫順,窺鐵嶺寧遠廣寧李滿住亦為朝鮮擒斬之。

其嘗受朝鮮授於官者,《清史稿》載: 「時董山陰附朝鮮,朝鮮授以中樞密使。巡撫遼東都御史程信詗得其製書以聞,英宗使詰朝鮮及董山,皆習服,貢馬謝。然後五夜至義州江,殺並江收禾民,掠男婦、牛馬。」

明成化朝嘗謂討建州女真,所稱「成化犁庭」,此事共擒斬女真人一千七百餘口也。康純魚有沼率明與朝鮮軍歷一月之剿,共契寨四五百座,並釋女真人之包衣千人焉。

成化三年,卒。

子三,長妥羅、次妥義謨、次錫寶齊篇古