使用者:魔琴/言歿用法之我見

初,制禮樂,長幼尊卑,一目瞭然。至於言歿之辭,亦有定秩。禮記云:「天子死曰崩,諸侯死曰薨,大夫曰卒,士曰不祿,庶人曰死。」然滄海桑田,時過境遷,皇既廢,無論禮。望今之環球,君王多禪,貴族式微,舉國庶民。然不論何人之歿,皆以死字呼與?不然。當今之卋,人雖無貴賤之分,歿仍有輕重之別。若言總統、首相之歿曰死,固異哉,不一于大典匡復文體之義。因屬此文,試論當世之人言沒之用字。

一、君主制之國君之歿,曰崩。此沿襲東亞規也。古人以國君為天子,言天子死曰崩者,乃一國之君之死曰崩也。

一、民主制之國,其國主有曰總統者,有曰主席者,曰薨。薨者,言公侯卒也。公侯位高權重,國主不可謂位不高權不重也。是以曰薨。民主制者,國主擢自投票而非血緣也。雖明投票實繼承之國若北朝鮮之流者,亦以為民主制之國。

一、政府之首腦,有曰總理者,有曰宰相者,有曰首相者,曰薨。與民主國之國主一也。

一、國家機構之官吏,食俸祿者,曰不祿。蓋不祿之意,不享俸祿矣。

一、其餘之民眾,死皆曰卒。雖云大夫死曰卒,是字之義泛之久矣,可用之於任一人物。

是以論言歿之用語。鄙人見識淺薄,文力粗陋,不免貽笑大方。若有謬誤,望諸方家不吝賜教。