「詞彙學」：各本之異

詞彙學，屬語言學旁支。語言之原質三，而詞彙居其一，合語法、語音為心聲心畫之本。詞彙尤重，大抵嬰孩母語，首知字詞，而後乃習其句法。其德或通諸全民，或別乎民族，全民則眾人也、規範也，民族則對稱也、比喻也；又兼以時代之別，語量之異。故莫知其所流極也。漢語之詞彙，有單字、有複合。其字或有義，或無義，或棄義。無義之合，謰語是矣，若饕餮、恍惚；棄義之用，還譯音是矣，若卡通、菩薩。已而遞迴為類典故斐然，斯有成語；專名比辭，斯有仂語；遞迴厘然，斯有學名。其局幹也，無非字、詞、語之會通；其為物也，則聲、字、義之協和。夫詞彙之義，則分語彙、語法、語用之不同，其說在言理、用情之有別，可一詞多音、一義多詞、意在言外。詞之所以為詞者，匯諸義基而定言者也。民羣演進，詞彙之變乃亟，成詞乃多。而中國此學濫觴最早，爾雅釋名以來，二千年於茲矣。