維基大典

「使用者:勝爲士/廣嚴譯」：各本之異

互動式瀏覽歷史
←前辨後辨→
刪去的內容 新增的內容
視覺化wikitext
勝爲士（議｜勛）
一一六七九筆編輯
勝爲士（議｜勛）
一一六七九筆編輯
第三二三行：
#【稘年、稘】（名）謂世紀、百年。英文century。嚴譯世紀曰稘，《禮記》云“百年曰期，頤”，稘同期。按古文十年為旬，百年為期，嚴譯decade曰旬年，即十年期，則可推知世紀百年者曰稘年，以為雙稱也。
#【擺塊】（名）謂積木。英文block之音譯兼意譯。積木，和語也，且木之所言，不得其要，遂改之。
#【穢史、汙史、醜諱史】（名）謂黒歴史。而穢史一名最正，本言不光彩的生活史提及之過往，宋·莊季裕《雞肋編》卷下：“父子兄弟君臣薦進獻納如此，亦可謂之後引申指穢史矣、汙史、醜史等。”
 
==固有語之引申==
取自「https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/使用者:勝爲士/廣嚴譯」