二〇一〇年一二月一六日（四）二〇時四六分審纂 Seccom88（議｜勛）九八九筆編輯無編輯摘要 ←前辨		二〇一〇年一二月二二日（三）二一時四二分審纂悔 Robbot（議｜勛）僕二六六筆編輯細僕增: am, bh, bn, bpy, csb, fa, hi, ht, lmo, mr, new, sa, th 削: et, ga, is, mi, nds-nl, nrm, sah, ur 修: pi 後辨→
第一三行： [[af:543]] [[am:543 እ.ኤ.አ.]] [[an:543]] [[ar:ملحق:543]] 第二〇行 ⟶ 第二一行： [[be-x-old:543]] [[bg:543]] [[bh:५४३]] [[bn:৫৪৩]] [[bpy:মারি ৫৪৩]] [[br:543]] [[bs:543]] 第二五行 ⟶ 第二九行： [[co:543]] [[cs:543]] [[etcsb:543]]▼ [[cv:543]] [[cy:543]] 第三三行 ⟶ 第三八行： [[eo:543]] [[es:543]] ▲[[et:543]] [[eu:543]] [[fa:۵۴۳ (میلادی)]] [[fi:543]] [[fr:543]] [[fy:543]] [[ga:543]]▼ [[gan:543年]] [[gd:543]] [[gl:543]] [[he:543]] ▲[[gahi:543]] [[hr:543.]] [[ht:543 (almanak jilyen)]] [[hu:543]] [[hy:543]] [[id:543]] [[io:543]] [[is:543]]▼ [[it:543]] [[ja:543年]] 第五七行 ⟶ 第六二行： [[la:543]] [[lb:543]] ▲[[islmo:543]] [[lt:543 m.]] [[map-bms:543]] ~~[[mi:543]]~~ [[mk:543]] [[mr:इ.स. ५४३]] [[ms:543]] [[nah:543]] [[nap:543]] [[nds:543]] [[new:सन् ५४३]] ~~[[nds-nl:543]]~~ [[nl:543]] [[nn:543]] [[no:543]] ~~[[nrm:543]]~~ [[oc:543]] [[os:543-æм аз]] [[pi:~~१३६८~~५४३]] [[pl:543]] [[pnb:543]] 第七九行 ⟶ 第八四行： [[ro:543]] [[ru:543 год]] [[~~sah~~sa:~~543~~५४३]] [[scn:543]] [[simple:543]] 第八九行 ⟶ 第九四行： [[sv:543]] [[sw:543]] [[th:พ.ศ. 1086]] [[tk:543]] [[tl:543]] 第九四行 ⟶ 第一〇〇行： [[tt:543]] [[uk:543]] ~~[[ur:543ء]]~~ [[uz:543]] [[vec:543]]

「五四三年」：各本之異