阿布·努瓦斯者,大食詩人也,阿瓦士人。阿瓦士,今屬伊朗哈桑·伊本-哈尼·赫凱米,以號行,長髻翁之謂也,謔其髻長至肩。[一]西元七百五十六年生。父赫尼,大食人,役於馬爾萬二世師,曾不見焉。[一]母戈爾班,波斯人,業織。

阿布·努瓦斯像

幼時見鬻。薩阿德·亞西拉買之。亞西拉者,巴士拉之賈也。久之,往庫費,習小學。初甚窘迫,從瓦利巴·伊本·胡巴卜[二],以為孌童,胡巴卜授以詩。胡巴卜放蕩不羈,努瓦斯效之,庫費多浪蕩子,胡、努常往與會。[一]後,努瓦斯欲益學詩於貝都因人,胡巴卜許之。復往學於赫萊夫·阿赫邁爾,訓詩之士也。阿赫邁爾使誦古詩數千,復迫其盡忘之,始允自作,遂得其法,[一]與胡巴卜並往巴格達

努瓦斯善頌詩,為哈里發哈倫·拉希德識。[三]巴爾馬克家勢盛,努瓦斯往附之,阿班·拉希基忌之甚,欲遠之,未果。[一]拉希基者,巴爾馬克家客也,善詩。努瓦斯其詩,多言飲宴、姣童,而有機械。穆罕穆德·阿明,哈倫·拉希德子也,嘗學於努瓦斯,與之相交甚密。後哈倫·拉希德誅巴爾馬克家,努瓦斯遂逃密思兒[四]西元八〇九年,哈倫·拉希德崩。穆罕穆德·阿明即位,召努瓦斯,以為侍,努瓦斯遂歸巴格達。努瓦斯酗飲龍好,時人多以攻阿明。[一]阿明遂閉努瓦斯三月,以絕其飲。[四]

馬蒙弒其兄阿明,為哈里發。馬蒙不悅努瓦斯。西元八一五年,努瓦斯歿。云努瓦斯死於筵,[四]或曰,努瓦斯以嘲阿里下獄死,[四]終無定論。及努瓦斯死,友人往其齋,了無書籍,獨有一冊,記奇言罕句種種。[一]

  1. 一點〇 一點一 一點二 一點三 一點四 一點五 一點六 ZAKHARIA, Katia, FIGURES D’AL-ḤASAN IBN HĀNI’, DIT ABŪ NUWĀS dans le Kitāb Aḫbār Abī Nuwās d’Ibn Manẓūr, in Bulletin d'études orientales, tommes LVIII, IFPO Damas, 2009, p.131-160
  2. Jamel Eddine BENCHEIKH, « ABU NUWAS (entre 747 et 762-env. 815) », Encyclopædia Universalis [en ligne], consulté le 14 novembre 2013. URL : http://www.universalis.fr/encyclopedie/abu-nuwas/
  3. TOELLE Heidi et ZAKHARIA Katia, A la découverte de la littérature arabe, du vie siècle à nos jours, éd. Flammarion, coll. Champs essais, Paris, 2009, p. 28
  4. 四點〇 四點一 四點二 四點三 Wagner, E.. "Abū Nuwās." Encyclopédie de l’Islam. Brill Online, 2014. Référence. BULAC (Bibliothèque universitairedes langues et civilisations). 01 August 2014 <http://referenceworks.brillonline.com.prext.num.bulac.fr/entries/encyclopedie-de-l-islam/abu-nuwas-SIM_0241