「蒙古文字」:各本之異

[底本][底本]
刪去的內容 新增的內容
Itsmine
無編輯摘要
Itsmine
第三〇行:
 
== 正字 ==
參照他語<ref>諸如[[漢語]]、[[波斯語]]之音書蒙古人、地名等詞彙,乃至其後書以八思巴文之蒙古語。</ref>之文獻可知,其文言自[[十三世紀]]始即略異於語,而持續受諸口語影響然以言入文,亦非罕無。惟蒙古口語異於時地,族人遂習用文言則始終為多數蒙古人之共通標準語。十六世紀末以降'''古典蒙古文言'''之[[正字法]]更為明確,操不同方言之蒙古文士皆得以通達彼此。
 
古典蒙古文言之正字法,分別依[[元音和諧律]]、連接元音規則、元音輔音相連規則,減音現象等定之。雖蒙古口語依各[[方言]]不同各有[[言文分離]]之狀,然善屬傳統蒙文者仍可互通之。