「商博良」：各本之異
| [底本] | [底本] |
刪去的內容 新增的內容
新文：right|thumb|商博良 '''商博良'''，法國洛特菲雅克人也，一七九零年十二月廿三日生。幼好究諸國之言，... |
無編輯摘要 |
||
第二行：
'''商博良'''，[[法國]][[洛特]][[菲雅克]]人也，一七九零年十二月廿三日生。幼好究諸國之言，年十七，肄業[[格勒諾布爾大學]]，力研上古史、[[科普特文]]及諸方字母。年十九，得博士銜。及冠，任母校之教授。時通曉之言，凡十四種，以[[拉丁文|拉丁]]、[[希臘文|希臘]]為最。
年三十三，始考[[羅塞塔石碑]]。未幾，知其上之[[古埃及文]]，有類科普特文，蓋意音兼表，非若昔日所臆，惟表意而已。俄而破譯古埃及王表，殆明其文，由是名世。因立[[埃及學]]，以群同道，共考其事。年三十九，會同志，如埃及，集古物、摹壁畫、錄銘文，所知益多。越明年，主羅浮宮博物館埃及部。既而立埃及學講座於法蘭西學院，傳授弟子。尋病卒，年四十三。
博良好究語文，開埃及學之先，所著《上古埃及》、《古埃及象形文字體系綱要》、《埃及與努比亞古蹟誌》、《埃及象形文辭典》、《古埃及語言文法》等，並行於世。
| |||
