二〇〇七年九月二日（日）一〇時四五分審纂 Chaplin（議｜勛）六〇筆編輯無編輯摘要 ←前辨		二〇〇七年一〇月三日（三）〇九時五七分審纂悔 Chaplin（議｜勛）六〇筆編輯無編輯摘要後辨→
第一行：諸君安好，吾為Chaplin，[[筆名]]也。未卒，[[香港]]人~~，現[[香港培正中學]][[中學]]生也~~，已受[[洗禮]]之[[基督徒]]。吾之[[文言]]差若斯，誠因吾校非能習[[文言]]也，若君屈尊賜教，小的將感激不盡耳。

Chaplin