「福音」:各本之異

[底本][底本]
刪去的內容 新增的內容
XComhghall
連結已失效。godspell
XComhghall
godspel 爲 8–12 世紀之古塞克森語,非 5–11 世紀之古英語。godspell、εὐαγγέλιον 均爲 ''good news'' 「好訊息」之義。措辭參《文理和合本》、《新遺詔聖經》。
第一行:
[[檔案:P52_recto.jpg|縮圖|274x274像素|<center>賴蘭茲藏經閣之約翰福音<br>
</center>]]
'''福音'''之語,源乎[[古英語]]{{lang|en|''gōdspelgodspell''}}、[[古希臘語]]{{lang|en|''εὐαγγέλιον''}},吉訊也。及其專謂耶穌事跡,且以之與基督信耶穌之復起返救人出罪惡,教人知耶和華為天父。其義常涉耶穌、得永生死與復活
 
福音初傳於言,而後傳於文,[[四福音]]是也。《四福音》爲《[[新約]]》之前驅書分四部,次第相承:曰馬太福音,曰馬克福音,曰路加福音,曰約翰福音。
初,福音傳諸言,非傳諸文也。
及其後,福音傳諸文,《[[四福音]]》是也。
 
《四福音》為《[[新約]]》之前驅,書分四部,次第相承:曰馬太福音,曰馬克福音,曰路加福音,曰約翰福音。
 
[[分類:基督教]]