珠爾多河各本之異

無編輯摘要
S7w4j9
S7w4j9
 
 
其域幾在黃泥河自然保護區,草木豐厚,鳥獸居焉<ref name="河湖大典"/>。[[清]]時有打牲烏拉,隸額穆索羅,吉林所貢,斯地幾盡出。水出保護區,合江之野,今皆墾作<ref name="河湖大典"/>。
 
水名蓋滿洲語所轉,故漢文多名<ref name="民族翻譯"/>:《欽定盛京通志》作珠嚕多觀河,《盛京、吉林、黑龍江等處標記戰績輿圖》作珠嚕多歡河,《水道提綱》作朱魯多渾河,《吉林誌略》作諸路多渾河,《吉林通志》作珠魯多琿、朱魯多觀、朱爾多轟、朱爾多,《吉林省分圖》作朱爾德河,《柳邊紀略》作朱侖多河。一九八一年,覈查地名,官報一以珠爾多河<ref name="地名庫">[http://dmfw.mca.gov.cn/online/map.html 中國國家地名信息庫]</ref>,水旁一村,取名於斯<ref name="地名庫"/>。詳解原語,juru者雙,dogon者津渡,bira者河<ref name="民族翻譯"/>。
 
== 引據 ==
一一五〇