「古蘭經」:各本之異

[初定本][底本]
刪去的內容 新增的內容
يوسف قناوة
阿拉伯數字 非呈纂
يوسف قناوة
阿拉伯數字
第三三行:
<tr><td>1<td>{{rtl-lang|ar|الفَاتِحَة}}<td>al-Fātiḥah<td>開端
<tr><td>2<td>{{rtl-lang|ar|البَقَرَة}}<td>al-Baqarah<td>黃牛
<tr><td>3<td>{{rtl-lang|ar|آل عِمرَان}}<td> ʾĀl ʿImrān<td>儀姆蘭之族
<tr><td>4<td>{{rtl-lang|ar|النِّسَاء}}<td>an-Nisāʾ<td>婦
<tr><td>5<td>{{rtl-lang|ar|المَائدة}}<td>al-Māʾidah<td>筵
第四四行:
<tr><td>12<td>{{rtl-lang|ar|يُوسُف}}<td>Yūsuf<td>優素福
<tr><td>13<td>{{rtl-lang|ar|الرَّعْد}}<td>ar-Raʿd<td>雷霆
<tr><td>14<td>{{rtl-lang|ar|إبراهِيم}}<td> ʾIbrāhīm<td>易卜拉欣
<tr><td>15<td>{{rtl-lang|ar|الحِجْر}}<td>al-Ḥijr<td>石谷
<tr><td>16<td>{{rtl-lang|ar|النَّحْل}}<td>an-Naḥl<td>蜜蜂
第一一〇行:
<tr><td>78<td>{{rtl-lang|ar|النَّبَأ}}<td>an-Nabaʾ<td>消息
<tr><td>79<td>{{rtl-lang|ar|النّازعَات}}<td>an-Naziʿāt<td>急掣
<tr><td>80<td>{{rtl-lang|ar|عَبَس}}<td> ʿAbasa<td>皺眉
<tr><td>81<td>{{rtl-lang|ar|التَّكوير}}<td>at-Takwīr<td>黯黮
<tr><td>82<td>{{rtl-lang|ar|الانفِطار}}<td>al-Infiṭār<td>破裂
第一三三行:
<tr><td>101<td>{{rtl-lang|ar|القَارِعة}}<td>al-Qāriʿah<td>大難
<tr><td>102<td>{{rtl-lang|ar|التَّكَاثر}}<td>at-Takāthur<td>爭富庶
<tr><td>103<td>{{rtl-lang|ar|العَصْر}}<td>al-ʿAsrʿAṣr<td>光陰
<tr><td>104<td>{{rtl-lang|ar|الهُمَزَة}}<td>al-Humazah<td>誹謗者
<tr><td>105<td>{{rtl-lang|ar|الفِيل}}<td>al-Fīl<td>象
第一四二行:
<tr><td>110<td>{{rtl-lang|ar|النَّصر}}<td>an-Naṣr<td>援助
<tr><td>111<td>{{rtl-lang|ar|المَسَد}}<td>al-Masad<td>火焰
<tr><td>112<td>{{rtl-lang|ar|الإخْلَاص}}<td>al-ʾIkhlāsʾIkhlāṣ<td>忠誠
<tr><td>113<td>{{rtl-lang|ar|الفَلَق}}<td>al-Falaq<td>曙光
<tr><td>114<td>{{rtl-lang|ar|النَّاس}}<td>an-Nās<td>世人
</table>
 
 
== 引據 ==