「編訂名詞館」：各本之異
| [初定本] | [初定本] |
刪去的內容 新增的內容
第四二行：
<blockquote><small>
分纂員名單：[[常福元]]、[[劉大猷]]、[[王國維]]、[[王用舟]]、[[曾宗鞏]]、[[高近宸]]、[[王世澄]]、[[林志琇]]、[[魏易]]、[[葉可梁]]、[[董鴻禕]]、[[項驤]]、[[許世芳]]、[[瞿宣治]]、[[周良熙]]、[[林瑞田]]、[[徐建章]]、[[劉景標]]、[[顏惠慶]]、[[宋發祥]]、[[孫筠]]。<br>
館人薪資：總纂嚴復二百兩。分纂常福元五十兩、劉大猷三十兩、王國維三十兩、王用舟三十兩、曾宗鞏一百兩、高近宸五十兩、王世澂百四十兩、林志琇六十兩、魏易二十兩。嚴復嘗欲引門生[[伍光建]]入館，而光建以困乏謝之。▼
</small></blockquote>
嚴氏治館凡二歲，在學部街考棚以內，日六句鐘，薪二百兩。有留學生伍光建者，嘗學於復，復欲調充之總纂，而光建困乏，再思未允。
<blockquote><small>
▲館人薪資：總纂嚴復二百兩。分纂常福元五十兩、劉大猷三十兩、王國維三十兩、王用舟三十兩、曾宗鞏一百兩、高近宸五十兩、王世澂百四十兩、林志琇六十兩、魏易二十兩
</small></blockquote>
==編譯==
| |||