「差利卓別靈」：各本之異

差利再巡於北美六月，[[紐約行圖公司]]邀之入麾。時公司[[拱心石工房]]，有伶曰[[弗雷德梅斯]]氏去，職遂闕。有莊客嘗觀差利演，遂延之。{{sfn|Robinson|p=102}}差利見拱心石所製之喜劇，以為「蠻行噪言之拙雜也」。唯差利慕演於影戲，遂自解云：「餘皆不計，此或大新吾生。」{{sfn|Chaplin|pp=138–139}}一九一三年七月，差利至公司，定薪酬週百五十[[美元]]。{{sfnm|1a1=Robinson|1p=103|2a1=Chaplin|2p=139}}十二月初之[[洛杉磯]]，{{sfn|Robinson|p=107}}[[一九一四年]]一月五日始演焉。<ref>{{cite av media|title=Silent Traces: Discovering Early Hollywood Through the Films of Charlie Chaplin|last=Bengtson|first=John|authorlink=John Bengtson|year=2010|publisher={{ill|Lobster Films|fr}}}}</ref>時東主[[馬克塞內特]]氏以差利年少不解事{{按|時差利年二十二歲}}{{sfn|Chaplin|p=141}}，差利亦不服影戲之攝，至一月自習製影，方悟。{{sfn|Robinson|p=108}}差利首演影戲於[[獨輪影戲]]《[[竭力求生]]》，是戲映於二月二日。差利惡之甚，而或評差利曰「此角如赤金和璧，於喜劇絕佳。」{{sfn|Robinson|p=110}}後差利再演於《[[梅布爾奇窘記]]》，自擇戲服。差利後自傳云：「吾時所擇，以牴觸爲要：肥衣而緊袴，狹冠而曳履⋯⋯飾矯髭於面，以若老大而不妨舉止耳。初飾時，不解所演。後著此服、加妝飾，方始悟。至步台始演，已了悟耳。所演之人，今乃誕生。」{{sfn|Chaplin|p=145}}差利所飾，即流兒也。逾數日，演於影戲《[[威尼斯諸童賽禦]]》，後攝而早映，映於二月七日。此觀者之初見流兒一角也。{{sfn|Robinson|p=113}}差利每演於影劇，多以此角自許。演時，多立議於戲，而導演皆不從。{{sfn|Robinson|p=120}}後差利攝影戲十一，其十一曰《[[梅布爾乘車記]]》。攝時，與導演[[梅布爾諾曼德]]氏生大爭釁，立約幾去，唯映影者多求差利所演者，塞內特竟未逐之。<ref>Chaplin, C. (1964). ''My Autobiography''. New York: Simon and Schuster.</ref>差利後質美元千五百，以防所導失濟，許之導演。{{sfn|Robinson|p=121}}差利初導之作曰《[[遇雨]]》，[[一九一四年]]五月四日佈，大濟。{{sfn|Robinson|p=123}}後於拱心石幾所演咸導{{sfn|Maland|1989|p=5}}，以一週畢攝一戲{{sfn|Kamin|p=xi}}。差利後憶之，以爲演途至奮。{{sfn|Chaplin|p=153}}差利所導，大異拱心石昔所製之[[囂劇]]，所異在緩。{{sfn|Robinson|p=113}}觀者愛之，擁躉雲眾。{{sfnm|1a1=Robinson|1p=125|2a1=Maland|2y=1989|2pp=8–9}}十一月，初演於[[長卷影戲]]曰《[[蒂莉妄情記]]》{{按|塞內特氏導之，[[瑪麗杜絲勒氏]]主演}}，飾襯角。是戲觀眾利豐，差利遂愈名。{{sfn|Robinson|pp=127–128}}期年，差利契約待續，要以周薪美金千金，塞內特不予之。{{sfn|Robinson|p=131}}時[[芝加哥]][[埃森內工房]]許以周薪美金千二百五十，加以定約美金萬金。一九一四年十二月末，差利赴焉。{{sfn|Robinson|p=135}}至，始召輪演班，所召皆常演者，曰[[萊奧懷特]]氏，曰[[巴德賈米森]]氏，曰[[帕迪梅瓜伊爾]]氏，曰[[比利阿姆斯特朗]]氏諸伶。未幾，募女主角曰[[埃德娜普文斯]]氏。普文斯時侍席於咖啡舖，以美形貌見募。普文斯隨差利演途八載，計影劇三十五。{{sfn|Robinson|pp=138–139}}後與差利相私，至於一九一七年。{{sfn|Robinson|pp=141, 219}}差利潛心製影，所製多爲己意制。{{sfnm|1a1=Neibaur|1p=23|2a1=Chaplin|2p=165|3a1=Robinson|3pp=140, 143}}至差利製影二《[[漫漫長夜]]》，中止一月，而製影三《[[魁首]]》{{sfn|Robinson|p=143}}。自差利製影七，至差利去埃森內，皆有此歇。{{sfn|Maland|1989|p=20}}