二〇一八年八月二二日（三）一二時二一分審纂 Bankhok（議｜勛）一筆編輯透過翻譯頁面 "艾蒂安·勒努瓦" 建立簽：阿拉伯數字文無類簡化字譯文		二〇一八年八月二二日（三）一五時〇五分審纂悔 Davidzdh（議｜勛）司空、IP封鎖豁免者、總校官、有秩一六二五八筆編輯無編輯摘要簽：阿拉伯數字簡化字後辨→
第一行： {{Infobox person\|name=艾蒂安·勒努瓦\|birth_name=Étienne Lenoir\|birth_date=1822年\|birth_place={{BEL}}Mussy\|death_date=1900年\|death_place={{BEL}}La Varenne-Sainte-Hilaire\|nationality={{BEL}}\|occupation=工程師\|years_active=19世紀}}'''艾蒂安·勒努瓦'''~~（1822~~，西元一八二二年，生於Mussy-~~1900），~~la-Ville，时在[[法國盧森堡]]~~、[[~~，從屬比利時~~\|比利时~~。一八五零年代初，遷法國，居[[巴黎]]~~工程师也~~，於茲悅电镀術。爾後改良電報。復發明內燃機，以瓦斯為燃料。一九零零年歿。生于Mussy-la-Ville（时在[[盧森堡\|卢森堡]]，从属于[[比利時\|比利时]]）。1850年代早期迁法国，居[[巴黎]]，於茲悅电镀术。爾後改良电报。其出名贡献為发明内燃机，其以瓦斯為燃料。 == ~~外部連結~~他典 == * [http://www.newreg.co.uk/media/history/history_of_the_motor_vehicle.html History of the Motor Vehicle at newreg.co.uk]

「艾蒂安·勒努瓦」：各本之異