「討論:諸泰」：各本之異
刪去的內容 新增的內容
→台、臺： 新節 簽：掌中纂 纂於掌中卷 |
|||
第五行：
所謂台語，臺耶台耶？某也不敏。 —[[用戶:Davidzdh|<font color="#008B8B">关山</font>]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇一七年一一月二三日 （四） 〇一時五五分 (UTC)
:似乎是寫臺的。因爲Tai的聲母在原始壯侗語是濁音，現代音清化，聲調派陽，而台是臺的通字。要是擔心台臺的用字問題，可以寫壯泰語，台語三分支，Southwestern Tai也就是泰語，放在中國劃分爲傣，Nothern Tai是北部壯語，Central Tai是南部壯語，在中國都劃爲壯族。--[[用戶:S7w4j9|S7w4j9]] ([[用戶討論:S7w4j9|對話]]) 二〇一七年一一月二三日 （四） 〇八時〇六分 (UTC)
| |||