刪去的內容 新增的內容
Davidzdh
→‎宜改線曰路,不當曰轍補述 // Edit via Wikiplus
勝爲士
第六七行:
 
可以用路。清末及於共和國初,多用路字。昔成渝鐵軌通,而毛潤之揮翰云:「繼續努力修築天成路」。此亦一證。路字善於線字遠矣。Yim君竭力擇字,以使今物合於古辭,余甚感焉!—[[用戶:Davidzdh|<font color="#008B8B">关山</font>]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇一七年七月一一日 (二) 一〇時四一分 (UTC)
:粹語為尚,以正文辭,信夫有為也。此謂路線同義,亦參考通語習慣,以謀其常通。至於轍字,非不可用,大抵文學中泛指若【路、道、軌、轍、蹊、方向、路脈、路徑、逕趣】等皆可。用為專名,則宜從秩。另:【轍】路線方向也(俗語:上下轍、順轍兒、戧轍兒)。似可以路、轍分言,前者路線,後者路線之方向。如:五路上轍,即五號線之上行方向也。諸君以為如何?——[[用戶:勝爲士|勝爲士]] ([[用戶討論:勝爲士|對話]]) 二〇一七年七月一一日 (二) 一二時五一分 (UTC)