「英布」:各本之異

[初定本][初定本]
刪去的內容 新增的內容
张云飞
新增內容
张云飞
新增內容
第三二行:
上召諸將問:『布反,若之何?』諸將皆曰:『出兵擊之,坑豎子,何可奈何!』<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》:上召諸將問曰:『布反,為之柰何?』皆曰: 『發兵擊之,阬豎子耳。何能為乎!』</ref>[[汝陰]]侯[[夏侯嬰]]召故楚令尹[[薛公]]問之。令尹曰:『是故當反。』滕公曰:『上裂地而王,疏爵而貴,南面而立萬乘之主,其反何也?』令尹曰:『往年殺彭越,前年殺韓信,此三人者同功,是為一者,自疑禍及身,是故反矣。』<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》:汝陰侯滕公召故楚令尹問之。令尹曰:『是故當反。』滕公曰:『上裂地而王之,疏爵而貴之,南面而立萬乘之主,其反何也?』令尹曰:『往年殺彭越,前年殺韓信,此三人者,同功一體之人也。自疑禍及身,故反耳。』</ref>
 
夏侯嬰告高祖曰:『臣客故楚令尹薛公,此人頗有韜略,可以問之。』<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》:滕公言之上曰:『臣客故楚令尹薛公者,其人有籌筴之計,可問。』</ref>乃召見問薛公。薛公對曰:『布反不足怪。使布出於上計,[[山東]]非漢有也;計出中策,勝負未可知也;計出下策,陛下可安枕而臥矣。』<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》:上乃召見問薛公。薛公對曰:『布反不足怪也。使布出於上計,山東非漢之有也;出於中計,勝敗之數未可知也;出於下計,陛下安枕而臥矣。』</ref> 高祖曰:『何為上? 』薛公曰:『東取[[吳]],西取楚,並齊,據[[魯]],傳一檄,使[[燕]]、趙,固守其所,山東非漢之有也。』<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》:上曰:『何謂上計?』令尹對曰:『東取吳,西取楚,並齊取魯,傳檄燕、趙,固守其所,山東非漢之有也。』</ref>高祖復問:『何為中也? 』薛公曰:『東取吳,西取楚,並[[韓]]取[[魏]],據[[敖庾]]之粟,塞成皋之口,勝敗則難知矣。』<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》: 『何謂中計?』『東取吳,西取楚,並韓取魏,據敖庾之粟,塞成皋之口,勝敗之數未可知也。』</ref>高祖又問:『何為下?』薛公曰:『東取吳,西取[[下蔡]],以輜財徙於[[越]],身歸[[長沙]],陛下可安枕而臥矣。漢亦無事矣。』高祖曰:『是計將安出?』薛公曰:『擇下。』高祖曰:『其何棄上、中而擇下?』薛公曰:『布本驪山徒,自力致萬乘之主,此皆為身之富貴,而不顧世民,不為子孫計,故謂之擇下。』高祖曰:『謂善。』封薛公千戶侯。立皇子[[劉長|長]]為淮南王焉。<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》: 『何謂下計?』『東取吳,西取下蔡,歸重於越,身歸長沙,陛下安枕而臥,漢無事矣。』上曰:『是計將安出?』令尹對曰:『出下計。』上曰:『何謂廢上中計而出下計?』令尹曰:『布故麗山之徒也,自致萬乘之主,此皆為身,不顧後為百姓萬世慮者也,故曰出下計。』上曰:『善。』封薛公千戶。乃立皇子長為淮南王。上遂發兵自將東擊布。</ref>
 
布之初反,謂其將曰:『上老矣,惡甲兵矣,必不能來,遣將,諸將獨患淮陰、彭越,今皆死矣,其餘諸將不足畏也。』<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》:布之初反,謂其將曰:『上老矣,厭兵,必不能來。使諸將,諸將獨患淮陰、彭越,今皆已死,馀不足畏也。』故遂反。</ref>故反矣。果如薛公知之,東擊[[荊]],荊王[[劉賈]]出奔,死於[[富陵]]。盡劫其兵,渡淮擊楚也。<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》:果如薛公籌之,東擊荊,荊王劉賈走死富陵。盡劫其兵,渡淮擊楚。</ref>楚發兵於[[徐]]、[[僮]],與布戰,楚分三路,欲用相救之策也。