「英布」:各本之異

[初定本][初定本]
刪去的內容 新增的內容
张云飞
新增內容
张云飞
新增內容
第三〇行:
布所幸姬病也,請治療,醫家與中大夫[[賁赫]]對門,姬數去醫家,赫自以為侍中,遂送厚禮,隨妾在醫家飲之。姬侍布時,從容語間,譽赫長者。<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》:布所幸姬疾,請就醫,醫家與中大夫賁赫對門,姬數如醫家,賁赫自以為侍中,乃厚餽遺,從姬飲醫家。姬侍王,從容語次,譽赫長者也。</ref>布怒曰:『何以知之?』姬則以相交者皆謂之。王疑其與赫淫。賁赫驚,託言病,不上朝。英布大怒,乃欲捕赫。赫欲言布叛,遂乘傳詣[[長安]]。布使人追,不及。赫至長安,上告布將反,曰布有反之象,可於未發而誅之。<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》:王怒曰:『汝安從知之?』具說狀。王疑其與亂。赫恐,稱病。王愈怒,欲捕赫。赫言變事,乘傳詣長安。布使人追,不及。赫至,上變,言布謀反有端,可先未發誅也。</ref>帝覽其言,謂[[蕭何]]謀,蕭何曰:『布不宜有此事,恐仇怨妄誣之。請系赫,使人微驗淮南王。』布見赫以罪潛,上書言變,固已疑其言私署者,漢使又來矣,頗有所驗,遂殺赫之家,起兵反之。反之聞至長安,上乃釋赫,以為將軍也。<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》:上讀其書,語蕭相國。相國曰:『布不宜有此,恐仇怨妄誣之。請擊赫,使人微驗淮南王。』淮南王布見赫以罪亡,上變,固已疑其言國陰事;漢使又來,頗有所驗,遂族赫家,發兵反。反書聞,上乃赦賁赫,以為將軍。</ref>
 
上召諸將問:『布反,若之何?』諸將皆曰:『出兵擊之,坑豎子,何可奈何!』<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》:上召諸將問曰:『布反,為之柰何?』皆曰: 『發兵擊之,阬豎子耳。何能為乎!』</ref>[[汝陰]]侯[[夏侯嬰]]召故楚令尹[[薛公]]問之。令尹曰:『是故當反。』滕公曰:『上裂地而王,疏爵而貴,南面而立萬乘之主,其反何也?』令尹曰:『往年殺彭越,前年殺韓信,此三人者同功,是為一者,自疑禍及身,是故反矣。』<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》:汝陰侯滕公召故楚令尹問之。令尹曰:『是故當反。』滕公曰:『上裂地而王之,疏爵而貴之,南面而立萬乘之主,其反何也?』令尹曰:『往年殺彭越,前年殺韓信,此三人者,同功一體之人也。自疑禍及身,故反耳。』</ref>
 
夏侯嬰告高祖曰:『臣客故楚令尹薛公,此人頗有韜略,可以問之。』<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》:滕公言之上曰:『臣客故楚令尹薛公者,其人有籌筴之計,可問。』</ref>乃召見問薛公。薛公對曰:『布反不足怪。使布出於上計,[[山東]]非漢有也;計出中策,勝負未可知也;計出下策,陛下可安枕而臥矣。』<ref>司馬遷·《史記·卷九十一·黥布列傳第三十一》:上乃召見問薛公。薛公對曰:『布反不足怪也。使布出於上計,山東非漢之有也;出於中計,勝敗之數未可知也;出於下計,陛下安枕而臥矣。』</ref>